注册 登录  
 加关注
   显示下一条  |  关闭
温馨提示!由于新浪微博认证机制调整,您的新浪微博帐号绑定已过期,请重新绑定!立即重新绑定新浪微博》  |  关闭

石轩

平生惯酒坛,何管世艰难。秉性浑天璞,徒留一胆肝。

 
 
 

日志

 
 

<For my wedding>  

2007-05-30 12:03:48|  分类: 拾得 |  标签: |举报 |字号 订阅

  下载LOFTER 我的照片书  |

 

 

For my wedding, I will dress in black 

And never again will I look back 

Ah, my dark angels we must part 

For I've made a sanctuary of my heart 

在我的婚礼,我将穿戴黑色

并且永不回头

呵,我黑暗的天使,我们必须分开

因为我已找到我心之圣所

 

To want what I have  

To take what I'm given with grace 

For this I pray 

On my wedding day

珍惜我所有

欣然我所得

为此我祈祷

在我的婚礼之日

 

For my wedding, I don't want violins 

Or sentimental songs about thick and thin 

I want a moment of silence and a moment of prayer 

For the love we'll need to make it in the world out there  

在我的婚礼,我不要小提琴

或深厚或空泛的感伤的歌曲

我要沉默和祷告

为爱我们需要向主示以感恩

 

To want what I have 

To take what I'm given with grace 

For this I pray 

On my wedding day 

On my wedding day  

珍惜我所有

欣然我所得

为此我祈祷

在我的婚礼之日

在我的婚礼之日

 

I dream, and my dreams are all glory and light 

That's what I've wanted for my life 

And if it hasn't always been that way 

Well, I can dream and I can pray 

On my wedding day 

我梦想,我的梦想充满着荣耀和光

那是我一直渴望的生活

尽管似乎并不如意

也好,我能作梦并且我能祈祷

在我的婚礼之日

 

So what makes us any different from all the others 

Who have tried and failed before us 

Maybe nothing, maybe nothing at all 

But I pray we're the lucky ones; I pray we never fall 

是什么使我们异于所有人

在我们之前尝试与跌倒的人

没什么,根本没什么

但我祈祷我们是幸运的;我祈祷我们从不跌倒

 

To want what we have 

To take what we're given with grace 

For these things I pray 

On my wedding day 

On my wedding day  

珍惜我所有

欣然我所得

为此我祈祷

在我的婚礼之日

在我的婚礼之日

 

 

 

  评论这张
 
阅读(72)| 评论(0)
推荐 转载

历史上的今天

在LOFTER的更多文章

评论

<#--最新日志,群博日志--> <#--推荐日志--> <#--引用记录--> <#--博主推荐--> <#--随机阅读--> <#--首页推荐--> <#--历史上的今天--> <#--被推荐日志--> <#--上一篇,下一篇--> <#-- 热度 --> <#-- 网易新闻广告 --> <#--右边模块结构--> <#--评论模块结构--> <#--引用模块结构--> <#--博主发起的投票-->
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

页脚

网易公司版权所有 ©1997-2017